Είναι μια περιοχή με έντονο τουριστικό ενδιαφέρον, και οι επιχειρηματίες συχνά επιστρατεύουν χιούμορ και εφευρετικότητα για να τραβήξουν την προσοχή των επισκεπτών. Το Ταβερνάκι του γάβρου (to tavernaki tou gabrou) Εμεις το διαβάσαμε Γαμπρού! Η ονομασία είναι παιχνιδιάρικη και “χύμα” (ο “γάβρος” παραπέμπει σε κάποιον άνετο, λαϊκό, ίσως και λιγάκι… “ψαρά”). Το λογότυπο με το παπιγιόν, το πιρούνι και το μαχαίρι, δίνει μια χιουμοριστική αντίθεση στον λαϊκό χαρακτήρα της λέξης “γάβρος”. Η πινακίδα είναι λιτή, με τα βασικά: Σουβλάκι, Κεμπάπ, Ψητά Κρέατα, Γύρος (SOUVLAKI, KEBAP, GRILLED MEAT, GYROS).
Πρόκειται για έναν μεγάλο διαφημιστικό πίνακα με φωτογραφίες των πιάτων, μια κλασική και αποτελεσματική μέθοδος για να δει ο πελάτης ακριβώς τι προσφέρεται, ειδικά οι τουρίστες. Πλούσια ποικιλία ελληνικής κουζίνας: Μουσακάς, Γιουβέτσι, Γεμιστά, Λαχανοντολμάδες, Γύρος, Χοιρινό Σουβλάκι, Κοτόπουλο Σουβλάκι, Κεμπάπ, Γαύρος Τηγανητός, Θραψαλόψαρο, Γαρίδες Ψητές, Τσιπούρα Ψητή, Ελληνική Σαλάτα, Σαλάτα Καίσαρα, Ντάκος, Burger, Club Sandwich, Nuggets.
Εδώ το χιούμορ προέρχεται από τη χρήση μιας αρχαϊκής/λόγιας ονομασίας, ΕΔΩΔΙΜΟΠΩΛΕΙΟΝ (δηλαδή παντοπωλείο τροφίμων), η οποία ταιριάζει απόλυτα με το περιβάλλον της Αρχαίας Κορίνθου. Ο πίνακας είναι παραδοσιακός, με το σύμβολο του Κέρατος της Αμαλθείας (Κέρας της Αφθονίας) γεμάτο καρπούς, μια άμεση αναφορά στην αρχαία μυθολογία και την αφθονία της γης, ενισχύοντας την αίσθηση του τόπου. Πράγματι, η περιοχή κοντά στον αρχαιολογικό χώρο συνδυάζει την ιστορία με την καθημερινή ζωή και το εμπόριο με έναν πολύ ενδιαφέροντα τρόπο!